593 – 598. Mars in Leo with Others’ Aspects: Now about Mars placed in Leo.
(a) One with Mars in Leo aspected by the Sun will do good to modest people. He will be endowed with friends and relatives, be fierce and will move in places of cowherds, forests and hills.
(b) The Moon aspecting Mars in Leo will not be auspicious for the native’s mother. He will be intelligent will incur diseases of neck and head be widely famous and be implored (rather sought after) by women.
(c) One with Mars in the 5th sign, Leo in aspect to Mercury will have knowledge of many branches of craftsmanship, be miserly, an expert in poetry and arts, crooked in disposition, wicked and highly skilful.
(d) The Subject having Mars in Leo with the aspect of Jupiter wil be close to the king and be a professor of learning. He will have various kinds of thinking and be the leader of an army.
(e) Venus aspecting Mars in Leo will cause pleasures to the native through many women. He will enjoy fortunes on account of his spouse, be ever youthful and be as satisfied person.
(f) if Saturn aspects Mars in Leo, the person will resemble an old man. He will be without wealth, disposed to live in other’s homes and will have defective nails.
Thus end the effects for Mars in Leo.
Notes: (b) In the first line of sloka No. 594, the word “Kashta” should reads as “Kantha” meaning neck .
(e) The term “ Drushta” in the first line of verse No. 597 should reads as “Hrushta” denoting a satisfied person.