99. TIMING INFANT DEATH. When the child with powerful infant mortal combinations is in its first year, death will come to pass, if the Moon with strength passes over the natal position of another qualified planet, or on its own natal position (i.e. Janma Rāśi), or natal Ascendant. In all these cases, the Moon should be aspected by malefics.
100-103. DEATH IN CHILDHOOD. Any one group of the following planets joining in one House will cause death in five years: d) The Sun, the Moon, Mars and Jupiter, 2) Mars, Jupiter, Saturn and the Moon, 3) The Sun, Saturn, Mars and the Moon. Even, if a child is on the God’s laps, it will die in 11th year, if the Sun conjunct Mercury is aspected by malefics. Death within 7 years of age will occur, if the Sun is in the Ascendant along with Mars and Saturn, while declining Moon is in the 7th House in a House owned by Venus, provided this combination is not aspected by Jupiter. Should the Sun and the declining Moon be in Angles and be conjunct with, or in aspect to Mars and Saturn, the child has a longevity of only 4 years. In these cases, i.e., where child mortality is indicated, there is no use of making any calculations.
104. DEATH IN THIRD YEAR. If waning Moon, or Lagna Lord be in the Marana Pada and aspected by all the malefics, but not benefics, the length of life is only 3 years.
Notes: Marana Pada has been interpreted, as 8th House by some. But it actually means the Rāśi counted so many Signs away from the Rāśi, in which the 8th Lord is, as he is away from the 8th. Note how many Signs away the 8th Lord is from the 8th. So many Rāśis away from the 8th Lord’s Rāśi is Marana Pada.
105-107. If all benefic planets are in the visible half of the Zodiac, while malefics are relegated the invisible half Rahu be specifically in the Ascendantat the time of birth, the longevity is only 3 years. Should Rahu be in the 7th House in exclusive aspect to the Luminaries and be unaspected by others, death before the age of 12 is denoted.
108-110. If Rahu is in Aquarius, Leo, or Scorpio identical with the Ascendant and is aspected by malefics, the life span is only 7. If Dhuma Ketu rises followed by fall of meteor and strong gale and, if birth occurs in Raudra Muhurta, or Sarpa Muhurta, the subject invites early death.
111-114. FATEFUL DEGREES OF THE MOON. The Moon is capable of inflicting death, if she is in any of the following degrees at birth: Aquarius 21, Leo 5, Taurus 9, Scorpio 23, Aries 8, Cancer 12, Libra 4, Capricorn 20, Virgo 1, Sagittarius 18, Pisces 10 and Gemini 22. If the Moon is in such degrees at birth, death is indicated in the corresponding year and the native cannot be protected by even God Yama.
115-118. Assess the strengths of Ascendant, Angles etc., at birth. Jupiter is life spirit of all natives. The time of death should be known through Jupiter. If he is in the 3rd, 4th, 5th, 7th, 9th, 10th and 11th, or Ascendant, he proves fatal at the age of 5 10, 46, 20. 30, 40 and 50, respectively.
Thus ends the 10th Ch. entitled Evils at Birth in Kalyana Varma’s SARAVALI
Ch. 11. Evils and the Moon
1-2. I now explain the combinations, that are capable of nullifying the said evils, for these are important in the Science of Horoscopy and initially explained below are the Yogas to counteract the evils emanating from, or afflicting the Moon, as done by expounders, like Lord Brahma.
3-4. If the Moon is Full and is aspected by all heavenly bodies, all evils are countered, just as lawbreakers are destroyed by the king. Venus aspecting the Full Moon, while the latter is in friendly divisions is capable of obstructing evils, just as abdominal remedies are able to cure windy diseases.
5-6. Should the Moon be in her deep exaltation and be aspected by Venus, evils are countered, just as phlegm and bile are controlled by induced vomiting. If the Moon be in the divisions of benefic planets and be aspected by benefics, she will not prove evil though she may be waning, just as nutmeg bark treats dysentery.
7-8. Benefics in the 7th, 8th and 6th from the Moon remove all adversities, just as madness is removed by Kalyana Grita. Same is the case, if the Moon is conjunct benefics and be in the decanates owned by benefics, just as saline water controls ear diseases.
9-10. Should the full Moon be in a benefic’s Dwadasamsa, all evils are removed, just as butter-milk checks piles. If the Moon occupies a benefic’s Rāśi and receives the Lagna Lord’s aspect, adversities for short-life are counteracted, as even a noble housewife can destroy the fame of the descent, if she seeks union with other men.
11-12. Even though the Moon may be in a House owned by a malefic, or in such Vargas, she does not prove evil, if aspected by her dispositor. This is comparable-to a miser protecting his money. If the dispositor of the Moon is strong and be in aspect to benefics, or friendly planets, the Moon is not capable of harming, in comparison to a timid person, who cannot face others even though he may be in war field.
13-14. If the Lord of the Moon Sign is in Lagna and is aspected by all planets, all evils are removed, just as the ointment of holy fig and bamboo bark removes whiteness. The Moon in her exaltation, own, friendly, or benefic Vargas, aspected by benefics, but not malefics counteracts all-evils, as the Sun does remove fog.
15. Just as quartan fever is removed by inhaling Agashya flower, all evils are checked by Mercury and Venus in the 12th of Moon, malefics in the 11th and Jupiter in the 10th.
16-17. Should the Moon be in the 6th, 3rd, 10th, 11th, or 4th from the natal Ascendant and be aspected by benefics, evils are removed, as though a king destroys his opponents. The Lord of the Moon Sign is singly capable of removing all evils, if he is with full strength and aspected by benefics, similar to an inebriated tiger throwing away a thousand deer.
Thus ends the 11th Ch., entitled “Evils and the Moon” in Kalyana Varma’s Saravali.
Ch. 12. Evils Canceled at Birth
1. A very brilliant Jupiter (i.e. not being devoid of rays) is capable of counteracting all evils, if he is in the Ascendant, just as a single sincere Prostration before Lord Vishnu, the wearer of Sudarshana Chakra, relieves one of the greatest sins.
2. Benefics with strength and malefics without it remove all evils, if Ascendant falls in a benefic’s House and is aspected by benefics, just as those, who worship planets will have no sins left to their liability.
3-5. If malefics occupy the Rāśis and Amsas of benefics (i.e. such benefic divisions) and be in aspect to benefics, evils are removed, just as a dejected lady remains away from her husband. Should Rahu be in the 3rd, 6th, or 11th from the Ascendant and be aspected by benefics all evils are destroyed, as though wind carries away a heap of cotton with it. If all planets be in direct motion and in Seershodaya Signs, all blemishes are removed, just as ghee is burnt out in fire.
6-7. A benefic planet victorious in planetary war at birth and essentially aspected by another benefic, destroys all evils, just as a gale can uproot trees. If a planet has a halo (in the sky) and is aspected by a malefic, evils are countered, just as the solar eclipse day bath in Kurukshetra does.
8-9. If there is a pleasant breeze at the time of birth and the sky is with pleasing clouds and the heavenly bodies be with splendour, the evils disappear in a fillip, just as rains settle dust. If birth takes place, when Agasthya and others of Saptharshis (Alfa Carini, or Great Bear) rise, all evils are destroyed, just as darkness disappears, when the Sun rises.
10-11. Rahu in the Ascendant identical with Aries, Taurus, or Cancer protects the native from the clutches of all evils, just as a pleased king forgives the crimes of a person. If all the planets (not of course the nodes) arc in their own decanates, all evils are removed, just as the Sun removes darkness.
12. If at birth many planets are capable of giving benefic results, even then there is no blemish, just as the king gets success in journey undertaken, when the Moon is in a Trine to the Sun.
13. Should Jupiter and Venus be in Angles, evils arising out of the various Rāśis (i.e. Bhavas) and of the Moon are countered. And the native lives for hundred years.
14. If Jupiter and the Moon be in Cancer, identical with 4th, 10th, or the Ascendant, Mercury and Saturn be in Libra, while others are in the 11th, 3rd and 6th, one has illimitable longevity.
15. I have thus explained the Yogas, that are capable of countering the evils, as laid down by our great ancestors May the astrologers please the king with the knowledge of these.
Thus ends the 12th Ch. entitled “Cancellation of evils at birth” in Kalyana Varma’s Saravali.